中國駐埃塞俄比亞大使館經(jīng)濟商務參贊處

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinainEthiopia

地址：HIGH24,KEBELE13,HOUSE,NO.729JIMMAROAD,ADDISABABA,ETHIOPIA

信箱：P.O.BOX***

電話：002511-71***

傳真：002511-71***

電子郵箱：ecchina[ta]**ecom.net.et

駐外機構簡介：

埃塞俄比亞系非洲大國之一，現(xiàn)有土地110萬平方公里，人口號500萬,自1991年新政府執(zhí)政以來，現(xiàn)已進入一個和平、穩(wěn)定和發(fā)展時期，當前正集中精力進行經(jīng)濟建設，急需廣泛的國際援助和合作，希望中國積極參與。

近年來，隨著我國與埃塞友好關系的不斷加強，兩國的經(jīng)貿(mào)合作關系也不斷發(fā)展。雙邊貿(mào)易增長迅速，我出口94年為1750萬美元，95年為3128萬美元，96年預計可達4000萬美元，97年還會有較大幅度的增長。我對埃塞出口的主要商品有機械、車輛輕工、紡織服裝、醫(yī)藥化工、五金建材等。埃塞公營部門（政府機構、國有企業(yè)等）進口一般采用國際公開招標方式，私營部門采用貨比三家方式直接采購，均采用信用證支付方式。

埃塞承包工程市場較活躍，由國際或區(qū)域性金融機構與埃塞政府共同出資的工程項目一律進行國際公開招標；一些房建項目向錄地注冊的國內(nèi)外承包商招標，在其它條件相同的情況下,當?shù)毓�司享�?/SPAN>7.5%的價格優(yōu)惠,競爭相當激烈。埃塞公開招標項目（包括商品采購、工程）盛行代理制。

埃塞政府愿意加強與中國的技術合作，希望中國多派技術專家來埃工作，為我發(fā)展勞務合作提供了很好的機會。

埃塞交通便利，其航空公司每兩周有航班直達北京。其海運公司遠東航線有班輪掛靠中國天津港，一個航程約45天。

為進一步發(fā)展兩國經(jīng)貿(mào)關系，我處愿為兩國企業(yè)牽線搭橋，及時向國內(nèi)外經(jīng)貿(mào)公司、生產(chǎn)企業(yè)提供埃塞的招標信息和合作機會，幫助介紹當?shù)剡M口商、出口商和代理商。

同時，歡迎有志于開拓埃塞市場的外經(jīng)貿(mào)企業(yè)來此考察和洽談經(jīng)貿(mào)合作業(yè)務，提供單位情況、產(chǎn)品目錄等資料，直至建立貿(mào)易代表處。

中國駐吉布提共和國大使館經(jīng)濟商務參贊處

BureauduConseillerEconomiqueetCommercialdelAmbassadedelaRepubliquePopulairedeChineenRepubliquedeDjibouti

地址：吉布提共和國吉布提市埃宏區(qū)內(nèi)羅畢大街

RuedeNairobi,Heron,Djibouti,RepubliquedeDjibouti

郵編：吉布提市4001信箱

電話：00253-35***

傳真：00253-35***

電傳：CHINADJI5926DJ

電子郵箱：bdceec[ta]**net.dj

駐外機構簡介：

我處是外經(jīng)貿(mào)部派駐吉布提歸口管理經(jīng)貿(mào)工作的代表機構，主要任務是貫徹執(zhí)行我國對外經(jīng)濟貿(mào)易的方針政策發(fā)展戰(zhàn)略，促進我國與吉布提在平等互利的基礎上發(fā)展雙邊貿(mào)易和經(jīng)濟技術合作關系，組織協(xié)調和管理我國政府部門和企事業(yè)單位在吉布提的各項經(jīng)貿(mào)工作，并提供信息咨詢服務，維護我國的合法權益。

吉布提位于非洲東北部亞丁灣西岸，扼紅海進入印度洋的要沖曼德海峽，東南與索馬里接壤，北聯(lián)厄立特里亞，西部、西南和南部同埃塞俄比亞毗連，是連接西亞、中東與東非的跳板，地理位置十分重要。吉布提面積23200平方公里，現(xiàn)有人口68萬，主要民族為伊薩族、阿法爾族和阿拉伯族，伊斯蘭教為國教。吉布提官方語言為法語和阿拉伯語。首都吉布提市，人口約35萬。國家元首：伊斯梅爾.奧馬爾.蓋萊(ISMAELOMARGUELLEH)總統(tǒng)。

吉布提沿海地區(qū)為熱帶沙漠氣候，內(nèi)地屬熱帶草原氣候。五至九月為熱季，平均氣溫30℃，最高在46℃以上；十至四月為涼季，平均氣溫25℃。吉境內(nèi)多山，穆薩阿里山海拔2063米，為全國最高點。阿薩爾鹽湖湖面低于海平面153米，為非洲最低點。全國到處是不同年代的火山巖，農(nóng)業(yè)土壤稀少，植被覆蓋率低，綠洲和森林僅占全境面積的5％。降雨量稀少，年平均為150毫米左右。

吉布提擁有設施良好、功能齊備的港口和航空站，有公路和鐵路通往埃塞俄比亞。其通訊系統(tǒng)采用海底數(shù)字光纜技術，具有國際現(xiàn)代化水平。吉對外匯無管制，外匯可自由兌換和出入境；吉郎與美元掛鉤，匯率穩(wěn)定。當?shù)貎杉曳ㄙY銀行資金雄厚，信譽良好，業(yè)務廣泛，為在當?shù)厝谫Y、結算、擔保、貸款和進行國際貿(mào)易提供了方便。

吉布提實行自由貿(mào)易政策，注冊公司手續(xù)簡便。當?shù)厣倘诵抛u較好，完全按照國際慣例做生意，通常實行“前店后廠”式經(jīng)營，批發(fā)兼零售，其中絕大部分都做轉口貿(mào)易，主要是對埃塞、索馬里、厄特和也門，也有遠達蘇丹和肯尼亞的。

吉布提自然資源貧乏，工農(nóng)業(yè)基礎薄弱，生產(chǎn)資料和生活資料幾乎全部需要進口。每年進口額在2億美元左右，主要從法國、埃塞、意大利、沙特、日本、荷蘭、美國、南韓等國家引進。吉布提作為東非地區(qū)最重要的港口之一，云集了東南非、西北亞的各國商人，轉口（尤其對埃塞和索馬里的轉口）功能十分明顯，目前埃塞的進出口貨物幾乎全部從吉港轉運。

吉產(chǎn)品市場特點是容量小、范圍窄，許多商品往往為一家或幾家公司壟斷和瓜分，實行代理、專營或專賣。市場需求以中低檔產(chǎn)品為主，兼有高檔產(chǎn)品，主要有糧油食品、煙酒飲料、化學制品（主要是藥品）和燃料、輕工紡織品和五金建材、機電產(chǎn)品、車輛和運輸工具等。

吉布提是整個“非洲之角”地區(qū)的門戶，聯(lián)系著東非、西非和中東數(shù)億人口。吉也是許多地區(qū)和國際組織如東非政府間發(fā)展組織、阿盟、洛美協(xié)定、以及世界貿(mào)易組織成員國，同時正積極參與阿拉伯共同市場的建立和加入東南非共同市場（COMESA），享有或即將享有許多多邊貿(mào)易優(yōu)惠待遇。從2000年10月31日起，東南非共同市場內(nèi)部實行零關稅稅率；從2004年起，將統(tǒng)一對外關稅率。為此，吉政府對進口關稅進行了較大的修改，將國內(nèi)消費稅（即關稅）稅率下調并簡化成8％、20％和33％三大類。從發(fā)展眼光看，吉布提的外部市場潛力巨大。

吉布提正采取積極措施，調整本國經(jīng)濟結構，憑借其優(yōu)越的地理位置和COMESA的廣闊市場，通過進口廉價原材料，大力發(fā)展加工裝配業(yè)務，努力成為該地區(qū)的自由港和商貿(mào)中心。為此，吉政府將建立和健全有關法律法規(guī)，完善基礎設施，取消關稅，降低國內(nèi)各種直接稅和勞動力費用。

中吉兩國政府于1988年簽訂了貿(mào)易協(xié)定，規(guī)定兩國貿(mào)易以現(xiàn)匯支付。近幾年，雙邊貿(mào)易發(fā)展較快。1999年雙邊貿(mào)易額達3834.6萬美元，2000年可達5000萬美元。上海1500萬美元的吊機設備于2000年4月在吉港口成功安裝運行，是我大型機電產(chǎn)品首次登陸吉布提市場。吉實行貿(mào)易自由化政策，我擴大對吉出口（包括通過吉向其鄰國轉口）尚有潛力。我承包工程與勞務合作在吉也有長期基礎，并有新的發(fā)展。近年來，我一些企業(yè)紛紛來吉考察、洽談投資項目，有的即將付諸實施。但尚未有公司考慮利用吉優(yōu)越的條件，開辦分撥中心或保稅倉庫。我處熱誠歡迎國內(nèi)企業(yè)來吉開拓業(yè)務，并將竭誠服務。

中國駐肯尼亞共和國大使館經(jīng)濟商務參贊處

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheRepublicofKenya

地址：KENYA;NGONGROAD,NAIROBI,KENYA

信箱：P.O.BOX48190,47030,NAIROBI

電話：00254-2-71***

傳真：00254-2-71***

電子郵箱：eccoce[ta]**m-net.com

網(wǎng)址：http://www.**inakenya.com

駐外機構簡介：

1993年8月原經(jīng)、商兩處合并為經(jīng)濟商務參贊處。

主要管理職能：貿(mào)易。通過推動國內(nèi)有條件的公司企業(yè)來肯設點、開店、分撥中心，在肯辦展及向肯商人介紹中國公司情況，及時傳遞信息等方式,使兩國貿(mào)易額逐年上升。現(xiàn)我在肯有獨資企業(yè)33家。去年兩國貿(mào)易額達到一億零五百美元，創(chuàng)歷史最高記錄。

承包工程：督促和指導公司對在建項目的實施和管理。抓好工程質量和施工進度，使其按期保質完成任務。86-95年累計合同額38,505萬美元,中標總數(shù)為116個,已完成項目78個，在建項目38個，現(xiàn)在肯尼亞工作的中方人數(shù)為582人。

援外：敦促和檢查在建項目質量和施工進度。去年通過低息優(yōu)惠貸款方式與肯政府簽訂了一億五千萬人民幣貸款協(xié)議，用于雙方合資平板玻璃廠的建設。

進一步加強對國內(nèi)公司駐肯辦事處或代表處的協(xié)調管理,最大限度地防止內(nèi)部競爭。推動國內(nèi)公司搞好進口工作,逐步縮小我與肯尼亞在貿(mào)易上的順差。

中國駐烏干達共和國大使館經(jīng)濟商務參贊處

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheRepublicofUganda

地址：PLOT112-114-116,LUTHULI****E.BUGOLOBI

信箱：P.O.BOX8858KAMPALAUGANDA

電話：00256-41-220572,220578,22***

傳真：00256-41-22***

電子郵箱：cnecoug[ta]**ocom.co.ug

駐外機構簡介：

中國駐烏干達大使館經(jīng)濟商務參贊處位于烏干達首都坎帕拉的東南面，占地面積近一萬平方米，有辦公樓和生活樓各一座，交通方便環(huán)境優(yōu)美，現(xiàn)任參贊李精華，編制7人。

在外經(jīng)貿(mào)部、駐烏使館黨委的領導下,我處認真貫徹執(zhí)行我國經(jīng)貿(mào)方針、政策和發(fā)展戰(zhàn)略，積極開展對駐在國市場調研；定期召開我駐烏公司會議，加強公司間的協(xié)調和管理；積極與駐在國政府部門及企業(yè)聯(lián)系，宣傳我國的改革開放成就和經(jīng)貿(mào)政策，為烏干達企業(yè)與我國企業(yè)建立業(yè)務關系牽線搭橋，努力促進中烏經(jīng)貿(mào)關系更好的發(fā)展。

近幾年來,中烏兩國間貿(mào)易、工程承包、勞務合作、援外等各項工作進展順利，95年我國對烏出口1285萬美元，工程承包營業(yè)額達3500萬美元,中國在烏公司至今已擴增到20多家。烏干達氣候宜人,風景秀麗,目前政局穩(wěn)定，經(jīng)濟發(fā)展顯著，95/96年經(jīng)濟增長率達到8.6%。預計今后烏政府將加大對基礎設施的投入，繼續(xù)推行私有化政策，大力鼓勵外國投資。我處熱誠歡迎國內(nèi)企業(yè)來烏考察、開展各項業(yè)務。

中國駐坦桑尼亞聯(lián)合共和國經(jīng)濟商務代表

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheUnitedRepublicofTanzania

地址：NO.1390,MSASANIPENISULATANZANIA

PLOTNO3621MSASANI,ROADDARESSALAAM(ECONOMIC)

電話：00255-51-68198,4***

傳真：00255-51-6***

電傳：41036CHINEMBA

電子郵箱：cecrtan[ta]**s-net.com

中國駐埃塞俄比亞大使館經(jīng)濟商務參贊處

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinainEthiopia

地址：HIGH24,KEBELE13,HOUSE,NO.729JIMMAROAD,ADDISABABA,ETHIOPIA

信箱：P.O.BOX***

電話：002511-71***

傳真：002511-71***

電子郵箱：ecchina[ta]**ecom.net.et

駐外機構簡介：

埃塞俄比亞系非洲大國之一，現(xiàn)有土地110萬平方公里，人口號500萬,自1991年新政府執(zhí)政以來，現(xiàn)已進入一個和平、穩(wěn)定和發(fā)展時期，當前正集中精力進行經(jīng)濟建設，急需廣泛的國際援助和合作，希望中國積極參與。

近年來，隨著我國與埃塞友好關系的不斷加強，兩國的經(jīng)貿(mào)合作關系也不斷發(fā)展。雙邊貿(mào)易增長迅速，我出口94年為1750萬美元，95年為3128萬美元，96年預計可達4000萬美元，97年還會有較大幅度的增長。我對埃塞出口的主要商品有機械、車輛輕工、紡織服裝、醫(yī)藥化工、五金建材等。埃塞公營部門（政府機構、國有企業(yè)等）進口一般采用國際公開招標方式，私營部門采用貨比三家方式直接采購，均采用信用證支付方式。

埃塞承包工程市場較活躍，由國際或區(qū)域性金融機構與埃塞政府共同出資的工程項目一律進行國際公開招標；一些房建項目向錄地注冊的國內(nèi)外承包商招標，在其它條件相同的情況下,當?shù)毓�司享�?/SPAN>7.5%的價格優(yōu)惠,競爭相當激烈。埃塞公開招標項目（包括商品采購、工程）盛行代理制。

埃塞政府愿意加強與中國的技術合作，希望中國多派技術專家來埃工作，為我發(fā)展勞務合作提供了很好的機會。

埃塞交通便利，其航空公司每兩周有航班直達北京。其海運公司遠東航線有班輪掛靠中國天津港，一個航程約45天。

為進一步發(fā)展兩國經(jīng)貿(mào)關系，我處愿為兩國企業(yè)牽線搭橋，及時向國內(nèi)外經(jīng)貿(mào)公司、生產(chǎn)企業(yè)提供埃塞的招標信息和合作機會，幫助介紹當?shù)剡M口商、出口商和代理商。

同時，歡迎有志于開拓埃塞市場的外經(jīng)貿(mào)企業(yè)來此考察和洽談經(jīng)貿(mào)合作業(yè)務，提供單位情況、產(chǎn)品目錄等資料，直至建立貿(mào)易代表處。

中國駐吉布提共和國大使館經(jīng)濟商務參贊處

BureauduConseillerEconomiqueetCommercialdelAmbassadedelaRepubliquePopulairedeChineenRepubliquedeDjibouti

地址：吉布提共和國吉布提市埃宏區(qū)內(nèi)羅畢大街

RuedeNairobi,Heron,Djibouti,RepubliquedeDjibouti

郵編：吉布提市4001信箱

電話：00253-35***

傳真：00253-35***

電傳：CHINADJI5926DJ

電子郵箱：bdceec[ta]**net.dj

駐外機構簡介：

我處是外經(jīng)貿(mào)部派駐吉布提歸口管理經(jīng)貿(mào)工作的代表機構，主要任務是貫徹執(zhí)行我國對外經(jīng)濟貿(mào)易的方針政策發(fā)展戰(zhàn)略，促進我國與吉布提在平等互利的基礎上發(fā)展雙邊貿(mào)易和經(jīng)濟技術合作關系，組織協(xié)調和管理我國政府部門和企事業(yè)單位在吉布提的各項經(jīng)貿(mào)工作，并提供信息咨詢服務，維護我國的合法權益。

吉布提位于非洲東北部亞丁灣西岸，扼紅海進入印度洋的要沖曼德海峽，東南與索馬里接壤，北聯(lián)厄立特里亞，西部、西南和南部同埃塞俄比亞毗連，是連接西亞、中東與東非的跳板，地理位置十分重要。吉布提面積23200平方公里，現(xiàn)有人口68萬，主要民族為伊薩族、阿法爾族和阿拉伯族，伊斯蘭教為國教。吉布提官方語言為法語和阿拉伯語。首都吉布提市，人口約35萬。國家元首：伊斯梅爾.奧馬爾.蓋萊(ISMAELOMARGUELLEH)總統(tǒng)。

吉布提沿海地區(qū)為熱帶沙漠氣候，內(nèi)地屬熱帶草原氣候。五至九月為熱季，平均氣溫30℃，最高在46℃以上；十至四月為涼季，平均氣溫25℃。吉境內(nèi)多山，穆薩阿里山海拔2063米，為全國最高點。阿薩爾鹽湖湖面低于海平面153米，為非洲最低點。全國到處是不同年代的火山巖，農(nóng)業(yè)土壤稀少，植被覆蓋率低，綠洲和森林僅占全境面積的5％。降雨量稀少，年平均為150毫米左右。

吉布提擁有設施良好、功能齊備的港口和航空站，有公路和鐵路通往埃塞俄比亞。其通訊系統(tǒng)采用海底數(shù)字光纜技術，具有國際現(xiàn)代化水平。吉對外匯無管制，外匯可自由兌換和出入境；吉郎與美元掛鉤，匯率穩(wěn)定。當?shù)貎杉曳ㄙY銀行資金雄厚，信譽良好，業(yè)務廣泛，為在當?shù)厝谫Y、結算、擔保、貸款和進行國際貿(mào)易提供了方便。

吉布提實行自由貿(mào)易政策，注冊公司手續(xù)簡便。當?shù)厣倘诵抛u較好，完全按照國際慣例做生意，通常實行“前店后廠”式經(jīng)營，批發(fā)兼零售，其中絕大部分都做轉口貿(mào)易，主要是對埃塞、索馬里、厄特和也門，也有遠達蘇丹和肯尼亞的。

吉布提自然資源貧乏，工農(nóng)業(yè)基礎薄弱，生產(chǎn)資料和生活資料幾乎全部需要進口。每年進口額在2億美元左右，主要從法國、埃塞、意大利、沙特、日本、荷蘭、美國、南韓等國家引進。吉布提作為東非地區(qū)最重要的港口之一，云集了東南非、西北亞的各國商人，轉口（尤其對埃塞和索馬里的轉口）功能十分明顯，目前埃塞的進出口貨物幾乎全部從吉港轉運。

吉產(chǎn)品市場特點是容量小、范圍窄，許多商品往往為一家或幾家公司壟斷和瓜分，實行代理、專營或專賣。市場需求以中低檔產(chǎn)品為主，兼有高檔產(chǎn)品，主要有糧油食品、煙酒飲料、化學制品（主要是藥品）和燃料、輕工紡織品和五金建材、機電產(chǎn)品、車輛和運輸工具等。

吉布提是整個“非洲之角”地區(qū)的門戶，聯(lián)系著東非、西非和中東數(shù)億人口。吉也是許多地區(qū)和國際組織如東非政府間發(fā)展組織、阿盟、洛美協(xié)定、以及世界貿(mào)易組織成員國，同時正積極參與阿拉伯共同市場的建立和加入東南非共同市場（COMESA），享有或即將享有許多多邊貿(mào)易優(yōu)惠待遇。從2000年10月31日起，東南非共同市場內(nèi)部實行零關稅稅率；從2004年起，將統(tǒng)一對外關稅率。為此，吉政府對進口關稅進行了較大的修改，將國內(nèi)消費稅（即關稅）稅率下調并簡化成8％、20％和33％三大類。從發(fā)展眼光看，吉布提的外部市場潛力巨大。

吉布提正采取積極措施，調整本國經(jīng)濟結構，憑借其優(yōu)越的地理位置和COMESA的廣闊市場，通過進口廉價原材料，大力發(fā)展加工裝配業(yè)務，努力成為該地區(qū)的自由港和商貿(mào)中心。為此，吉政府將建立和健全有關法律法規(guī)，完善基礎設施，取消關稅，降低國內(nèi)各種直接稅和勞動力費用。

中吉兩國政府于1988年簽訂了貿(mào)易協(xié)定，規(guī)定兩國貿(mào)易以現(xiàn)匯支付。近幾年，雙邊貿(mào)易發(fā)展較快。1999年雙邊貿(mào)易額達3834.6萬美元，2000年可達5000萬美元。上海1500萬美元的吊機設備于2000年4月在吉港口成功安裝運行，是我大型機電產(chǎn)品首次登陸吉布提市場。吉實行貿(mào)易自由化政策，我擴大對吉出口（包括通過吉向其鄰國轉口）尚有潛力。我承包工程與勞務合作在吉也有長期基礎，并有新的發(fā)展。近年來，我一些企業(yè)紛紛來吉考察、洽談投資項目，有的即將付諸實施。但尚未有公司考慮利用吉優(yōu)越的條件，開辦分撥中心或保稅倉庫。我處熱誠歡迎國內(nèi)企業(yè)來吉開拓業(yè)務，并將竭誠服務。