。1997年第三屆國會第十次全會第02號決議通過
1997年5月31日第34號國家主席令宣布實施)
第一章 總則
第一條 電力法的任務
電力法有義務規(guī)定電力生產(chǎn)、輸送、銷售、管理體制,包括利用具高效、自然資源的優(yōu)勢開展電力進出口業(yè)務,為實施社會經(jīng)濟發(fā)展規(guī)劃和改善人民生活做貢獻。
第二條 電力
電力是指由電源、電流、電壓所組成的一種能源,并且是由電能物質(zhì)源如:水能、風能、太陽能、煤炭、燃油所產(chǎn)生。除此之外的其他能源未列入本法。
第三條 有關(guān)電能物質(zhì)源的所有權(quán)
全老撾人民民主共和國的電能物質(zhì)源歸民族大家庭所有,并由政府管理、保護、長期、有效、節(jié)約使用。
第四條 鼓勵電力生產(chǎn)和開發(fā)
政府鼓勵一切經(jīng)濟單位投資電力生產(chǎn),以滿足城、鄉(xiāng)各族人民的需求包括把電力開發(fā)作為出口商品的生產(chǎn)。
第五條 投資者和電力消費者權(quán)益的保障
政府依照老撾人民民主共和國的法規(guī)保障投資于電力企業(yè)和消費者的權(quán)益。
第六條 環(huán)境保護
開展電力經(jīng)營應從考察、規(guī)模的決定直到建設和電力推廣都必須保證其經(jīng)濟效益。同時評估對自然環(huán)境、生態(tài)系統(tǒng)造成的影響,防止對社會和野生動物的棲生地造成影響。
第七條 與外國的合作
政府依照《促進和管理外國在老撾人民民主共和國投資法》就有關(guān)電力的生產(chǎn)、銷售、進出口及電力的經(jīng)營開發(fā),開放與外國的合作。
第二章 電力業(yè)
第八條 電力業(yè)
電力業(yè)是指有關(guān)電力考察、收集資料、設計、建設安裝、生產(chǎn)、輸送、銷售、進出口及其他有關(guān)電力的開發(fā)和服務的活動。
第九條 電力企業(yè)的規(guī)模
在老撾人民民主共和國的電力企業(yè)劃分為以下4 種規(guī)模:
。、裝機容量高于50,000千瓦以上的,由政府提交國會審批。
。、裝機容量高于2,000—50,000千瓦的,由政府審批。
。、裝機容量高于100—2,000千瓦的,由省、市、特區(qū)人民政府根據(jù)工業(yè)手工業(yè)部的同意作決定。
4、裝機容量低于100千瓦以下的,由縣人民政府根據(jù)省、市、特區(qū)的同意作決定。
第三章 電力業(yè)經(jīng)營特許權(quán)
第十條 電力業(yè)投資
為了利用自然優(yōu)勢的各種水資源,政府鼓勵投資電力業(yè)、加快水電投資。投資電力業(yè),可以以下多種企業(yè)形式進行:
1、政府獨資;
2、政府與國內(nèi)或國外其他單位合資;
3、國內(nèi)集體或私人投資的;
有關(guān)電力業(yè)企業(yè)可以以下列方式進行:
1、建設、經(jīng)營、移交(BOT);
2、建設、經(jīng)營、當業(yè)主、移交(BOOT);
3、建設、移交、財務關(guān)聯(lián)(BTF);
4、政府自建后,由政府電力公司作代表;
5、其他方式的投資。
第十一條 電力企業(yè)經(jīng)營特許權(quán)
有意就有關(guān)電力生產(chǎn)、輸送、銷售、進出口或電力開發(fā)進行電力企業(yè)經(jīng)營的組織或個人,必須向老撾人民民主共和國政府申請經(jīng)營特許權(quán),并按企業(yè)法的規(guī)定申請批準成立注冊企業(yè),
第十二條 申請經(jīng)營特許權(quán)的程序
申請電力企業(yè)經(jīng)營特許權(quán)由調(diào)研工作、項目評估、初級數(shù)據(jù)考察、投資建議、投資申請審批、簽訂備忘錄、考察、起草經(jīng)濟、技術(shù)可行性研究報告、環(huán)境評估報告、經(jīng)營特許權(quán)審批以及工業(yè)手工業(yè)部具體程序規(guī)定的其他工作所組成。老撾人民民主共和國政府將參與電力企業(yè)經(jīng)營特許權(quán)的合資。
第十三條 經(jīng)濟技術(shù)可行性研究報告
經(jīng)濟技術(shù)可行性研究報告由以下內(nèi)容組成:
1、經(jīng)濟社會效益;
2、將可以生產(chǎn)的最高電能;
3、項目的預計價格;
4、預測大壩或其他電力系統(tǒng)的壽命及耐用性;
5、預測的電價;
6、實施計劃和程序,建設、安裝和開始供電時間。
第十四條 對環(huán)境的評估
在做經(jīng)濟技術(shù)可行性研究報告的同時,投資者還必須做對環(huán)境影響的評估報告,其內(nèi)容由列下組成:
1、在各種情形下對環(huán)境影響的預測,并提出解決或減緩對環(huán)境、對生態(tài)系統(tǒng)、對社會以及野生動物棲息地不良影響的措施、辦法;
2、評估從電力項目受害中的損失和移民遷移他地開展生產(chǎn);
3、阻止上游水流量對水電站庫容影響的辦法。導致增加洪水的直接原因是水能, 在雨季中,如有必要或有其他辦法,以疏通河渠的方式改變水流流向;
4、計入投到本條第1,2 ,3款中維修開支要計入項目的成本。
第十五條 獲得經(jīng)營特許權(quán)人的條件
獲得經(jīng)營特許權(quán)的人必須具備以下基本條件:
1、擁有資信和技術(shù)能力;
2、擁有良好的經(jīng)營業(yè)績和信譽;
3、項目具有經(jīng)濟社會效益;
4、經(jīng)營特許權(quán)必須符合國民經(jīng)濟社會發(fā)展規(guī)劃并對環(huán)境無嚴重影響。
一旦經(jīng)營特許權(quán)申請人具備上述所有條件,政府將考慮給予批準經(jīng)營特許權(quán)。
第十六條 經(jīng)營特許權(quán)期限
自獲得經(jīng)營特許權(quán)之日起,最高不得超過30年(含建設期)。經(jīng)營特許權(quán)期滿后,獲得經(jīng)營特許權(quán)的人必須把整個企業(yè)完好無損地無償移交給政府,經(jīng)營特許權(quán)可以按政府的決定予以延期,但不得超過15年,經(jīng)營特許權(quán)的延期必須在期滿前5 年提出。
第十七條 獲得經(jīng)營特許權(quán)人的權(quán)利
獲得電力企業(yè)經(jīng)營特許權(quán)的人享有以下權(quán)利:
1、在電力企業(yè)經(jīng)營期間租賃必要的土地,但該租賃地面上其他資源,在使用前必須征得政府批準;
2、從經(jīng)營特許權(quán)中獲利;
3、依法受到保護;
4、得到政府有關(guān)電力科學技術(shù)方面的說明;
5、申請經(jīng)營特許權(quán)延期;
6、根據(jù)政府的同意,轉(zhuǎn)讓或繼承電力企業(yè)。
第十八條 獲得經(jīng)營特許權(quán)人的義務
獲得電力企業(yè)經(jīng)營特許權(quán)的人具有以下義務:
1、開辦企業(yè)要符合經(jīng)營特許權(quán)的條件;
2、在老撾人民民主共和國國家銀行存入保證金;
3、 外國投資應依法和根據(jù)合同規(guī)定,把其注冊資本以外匯方式匯入老撾人民民主共和國;
4、保護環(huán)境;
5、按企業(yè)會計法的規(guī)定開立賬戶;
6、依法按時完整納稅和履行其他義務;
7、如果發(fā)生對環(huán)境、人民生命財產(chǎn)造成損害或移民的情形時,支付損
失費;
8、對老撾勞動者進行技術(shù)培訓并在福利方面給予保證;
9、按規(guī)定的時間記錄和報告經(jīng)營特許權(quán)的結(jié)果包括各項詳細開支;
10、按電力技術(shù)規(guī)范維修好電力設備;
11、嚴格執(zhí)行勞動法和其他法律;
12、當發(fā)生經(jīng)營特許權(quán)人不再繼續(xù)經(jīng)營電力企業(yè)的情形時,應把項目以及經(jīng)濟可報告及項目的其他文件無償?shù)貧w還給老撾政府;
13、 電力企業(yè)在轉(zhuǎn)讓給政府前,電力企業(yè)經(jīng)營人必須先清算完本人的所有債務。
第十九條 經(jīng)營特許權(quán)結(jié)束
有下列情形的,經(jīng)營特許可權(quán)宣告結(jié)束:
1、經(jīng)營特許權(quán)期滿;
2、根據(jù)政府的命令自愿在期滿前中止;
3、由于嚴重違反法律規(guī)定被吊銷經(jīng)營特許權(quán);
4、按政府的同意,把企業(yè)轉(zhuǎn)讓他人。
第二十條 免申請經(jīng)營特許權(quán)
下列情形免申請經(jīng)營特許可權(quán)
1、裝機容量低于2000千瓦并對環(huán)境影響較輕的小型水電站建設;
2、建設、安裝低于500千瓦的熱力電機組。
開展上述電力企業(yè)經(jīng)營的,必須符合國家的總體規(guī)劃和各族人民的需要。
第四章 電力設備的安裝和標準規(guī)定
第二十一條 電力安裝
電力安裝是指修建、安裝、擴大、維修電力系統(tǒng),旨在為人民生活、生產(chǎn)提供配套系統(tǒng)的用電服務。
第二十二條 批準從事電力安裝企業(yè)
有意從事有關(guān)電力安裝企業(yè)的組織或個人,必須獲得工業(yè)手工業(yè)部的同意。獲批準后到貿(mào)易部門注冊登記,并到財政部門進行稅務登記。
第二十三條 電力設備標準規(guī)定
為了使全國的電力設備、電器、輸電線路有統(tǒng)一的標準,保證安全、節(jié)約,工業(yè)手工業(yè)部規(guī)定、批準、檢查國內(nèi)生產(chǎn)的和從國外進口的一切種類的電器質(zhì)量。
第五章 電力生產(chǎn)
第二十四條 電力生產(chǎn)
電力生產(chǎn)是指利用水能、風能、熱能、天然氣或其他能源通過發(fā)電機組生產(chǎn)電能的系統(tǒng)。
第二十五條 電力生產(chǎn)的條件
電力生產(chǎn)必須符合下列條件:
---使用先進設備;
---有環(huán)保設備;
---獲專門規(guī)范的標準和質(zhì)量;
---執(zhí)行電力生產(chǎn)中有必要的其他標準。
第六章 送電
第二十六條 送電
送電是指通過輸變電系統(tǒng)把電從電廠送到變電站再到遙遠的城鎮(zhèn)或送到國外。
第二十七條 輸電線路的安裝、修建
輸電線路的安裝、修建必須保障人民財產(chǎn)的安全,防止對自然造成違害。一切公民有義務為保護自己居住范圍內(nèi)電桿、輸電線路、及其他設備的安全作貢獻。
第二十八條 通過系統(tǒng)送電
通過系統(tǒng)送電是指經(jīng)過其他單位的送電系統(tǒng)。被要求經(jīng)自身輸送電線路系統(tǒng)的業(yè)主無權(quán)拒絕,除非該輸送電線路無技術(shù)保障,使用他人輸送電線路系統(tǒng)的人必須支付服務費。
第二十九條 國家輸送電系統(tǒng)
國家輸送電系統(tǒng)是指老撾人民民主共和國政府與全國其他地方連網(wǎng)并與外國輸送電線路系統(tǒng)連網(wǎng)的中心輸送電線路系統(tǒng),以保障電力生產(chǎn)、輸送、銷售包括保護環(huán)境和人民財產(chǎn)。各發(fā)電廠都必須把輸送到國家送電系統(tǒng)。發(fā)電廠范圍的售電、小規(guī)模發(fā)電或還沒有國家輸送電線路系統(tǒng)的地方除外。
第七章 賣電
第三十條 賣電
賣電是指把電從輸送電系統(tǒng)或從發(fā)電機分配到各種用電點。即通常所說的由高、中或低壓系統(tǒng)組成的配電網(wǎng)。
第三十一條 賣電原則
賣電必須在以下原則基礎(chǔ)上進行:
1、不間斷和正常售電;
2、廣泛、充足和節(jié)約售電;
3、安全售電;
4、為保障經(jīng)濟、社會發(fā)展售電。
第三十二條 規(guī)定電價
電價必須根據(jù)人民在各個時期的生活和經(jīng)濟社會發(fā)展情況制定,
電價劃分成以下幾類:
1、作為進出口商品售價;
2、為工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)服務的國內(nèi)售價;
3、偏遠山區(qū)農(nóng)村消費電價;
4、消費于其他服務部門的電價。
政府決定批準各個時期的各類電價。
第三十三條 售電人的權(quán)利和義務
售電人享有以下基本權(quán)利:
1、從銷售和服務中收取電費;
2、警告違反規(guī)定的電力用戶;
3、中止向嚴重違反電力消費規(guī)定的用戶售電;
售電人具有以下基本義務:
1、廣泛、正常地向申請者提供電力;
2、每次斷電前,提前通知用戶;
3、說明有關(guān)用電原則;
4、以負責、及時的態(tài)度為電力消費者服務;
5、保障電力職工的安全和福利,保證社會和環(huán)境的安全;
6、按法律規(guī)定向政府納稅及交納各種手續(xù)費。
第三十四條 電力消費者的權(quán)利和義務
電力消費者享有以下基本權(quán)利;
1、用電;
2、獲得有關(guān)用電說明;
3、獲得用電安全;
4、獲得本人房屋電力安裝及修理的服務;
5、提出對自己認為不正確的電價計費進行檢查;
電力消費者具有以下義務:
1、交納自己消費的電費和服務費;
2、執(zhí)行有關(guān)電力消費規(guī)定、說明;
3、在安裝、修理、查電表時提供方便;
4、保證有關(guān)電力消費的安全和保護環(huán)境;
5、發(fā)現(xiàn)有關(guān)電力的非正常情況時,應緊急向電力主管部門報告。
第八章 電力出口和電力進口
第三十五條 電力出口
為保障工業(yè)發(fā)展和國民經(jīng)濟社會發(fā)展,提供足夠的電力,老撾人民民主共和國政府把電力作為一種出口商品,鼓勵電力開發(fā)。
第三十六條 電力進口
一旦認為對國家的經(jīng)濟社會發(fā)展有必要并按政府的決定,可以從國外進口電力。
第三十七條 過老撾人民民主共和國境送電
過老撾境送電是指根據(jù)老撾人民民主共和國政府的決定,從一個國家經(jīng)過老撾人民民主共和國的領(lǐng)土向其他國家送電。過老撾境送電必須通過老撾國家送電網(wǎng)并交納服務費,除非老撾國家送電網(wǎng)不能滿足需要。在此情形下,政府將臨時批準送電人經(jīng)過自己修建的送電網(wǎng),但必須處于老撾人民民主共和國有關(guān)機構(gòu)的監(jiān)控之下。
建立過老撾人民民主共和國送電網(wǎng)必須按以下條件執(zhí)行:
1、防止對環(huán)境造成影響和對人民造成損失;
2、支付通過老撾領(lǐng)土的過境費和其他服務費以及補償由于修建上述送電網(wǎng)造成的全部損失費;
3、如果有需要,允許老撾人民民主共和國使用上述送電網(wǎng)。
第九章 地方和農(nóng)村電力開發(fā)
第三十八條 地方和農(nóng)村電力開發(fā)
地方和農(nóng)村電力是指通過小型水能發(fā)電、用燃油、太陽能、風能或其他能源發(fā)電,把某一個地區(qū)的電網(wǎng)并入老撾總電力系統(tǒng)或另外專門的電力系統(tǒng)。
為了保證窮鄉(xiāng)僻壤的人民商品生產(chǎn)和生活,政府鼓勵發(fā)展地方和農(nóng)村電力。
第三十九條 批準成立地方和農(nóng)村電力企業(yè)
省、市、特區(qū)工業(yè)手工業(yè)廳負責開展裝機容量100—2000千瓦小型電力資源資料的收集考察工作,以便本轄區(qū)內(nèi)地電力的立項和開發(fā)。省長、市長或特區(qū)行政長官根據(jù)工業(yè)手工業(yè)部的同意審批自己權(quán)限內(nèi)成立地方電力企業(yè)的申請。縣工業(yè)手工業(yè)辦公室負責裝機容量在100千瓦以下的小型電力能源的資料收集、考察工作,以便本轄區(qū)內(nèi)的電力立項和開發(fā),縣長根據(jù)省、市或特區(qū)工業(yè)手工業(yè)廳技術(shù)方面的同意,審批成立農(nóng)村電力的申請。
第四十條 地方和農(nóng)村電力建設
地方及農(nóng)村電力的建設、安裝可以按以下形式進行:
1、省、市、特區(qū)和縣自行建設、安裝;
2、工業(yè)手工業(yè)部建設、安裝后,移交給省、市、特區(qū)或縣;
3、私人或其他單位建設、安裝后,移交給省、市、特區(qū)自行管理;工業(yè)手工業(yè)部和其他有關(guān)部有權(quán)指導和介紹有關(guān)建設、安裝、環(huán)保、以及開展地方和農(nóng)村電力的技術(shù)知識。
省、市、特區(qū)和縣有義務把所有的地方和農(nóng)村電力建設、安裝情況向工業(yè)手工業(yè)部報告。
第四十一條 地方和農(nóng)村電力開發(fā)基金
為幫助和為開展地方、農(nóng)村電力建設、安裝工作貸款,政府建立地方和農(nóng)村電力開發(fā)基金。
地方和農(nóng)村電力開發(fā)基金來源于以下途徑:
1、政府預算;
2、政府和人民;
3、其他企業(yè)單位;
4、人民;
5、國內(nèi)和國際援助。
此外,政府在進口機械設備、建設、開展地方和農(nóng)村電力工作方面給予減免稅、提供信貸的優(yōu)惠政策。
第十章 電力企業(yè)管理、檢查機構(gòu)
第四十二條 電力企業(yè)管理、檢查機構(gòu)
電力企業(yè)管理、檢查機構(gòu)由下列組成;
1、工業(yè)手工業(yè)部;
2、省、市、特區(qū)工業(yè)手工業(yè)廳;
3、縣工業(yè)手工業(yè)辦公室;
4、人民政府。
第四十三條 工業(yè)手工業(yè)部的職能
工業(yè)手工業(yè)部在電力企業(yè)管理、檢查中具有以下職能:
1、擴展有關(guān)電力企業(yè)戰(zhàn)略規(guī)劃;
2、考察、收集、統(tǒng)計全國有關(guān)的電能物質(zhì)源;
3、起草有關(guān)電力企業(yè)發(fā)展的總體規(guī)劃包括建立電力企業(yè)發(fā)展和環(huán)保的中、長、短期規(guī)劃;
4、制定有關(guān)電力企業(yè)開發(fā)和生產(chǎn)規(guī)定;
5、保護電能物質(zhì)源;
6、對投資有關(guān)電力企業(yè)的技術(shù)方面進行調(diào)研和發(fā)表意見;
7、調(diào)研電價,以供政府決策;
8、在電力管理、檢查中與各有關(guān)單位和地方協(xié)調(diào);
9、與國際合作并為電力企業(yè)尋求資金源;
。0、執(zhí)行有關(guān)電力企業(yè)管理及法規(guī)的職能;
第四十四條 省、市或特區(qū)工業(yè)手工業(yè)廳的權(quán)利和義務
省、市或特區(qū)工業(yè)手工業(yè)廳在管理和檢查電力企業(yè)中具有以下職能:
1、擴展工業(yè)手工業(yè)部有關(guān)電力企業(yè)開發(fā)和環(huán)保的總體規(guī)劃;
2、考察、收集、統(tǒng)計和電能物質(zhì)源;
3、對申請成立2000千瓦以下到100千瓦小型發(fā)電廠進行調(diào)研發(fā)表意見,以供省長、市長或特區(qū)行政長官審批時參考;
4、在有關(guān)電力企業(yè)生產(chǎn)、送電、賣電、國產(chǎn)設備標準及從國外進口電力的管理、檢查中與其他有關(guān)單位協(xié)調(diào);
5、按工業(yè)手工業(yè)部的授權(quán),執(zhí)行有關(guān)電力企業(yè)管理的其他職能。
第四十五條 縣工業(yè)手工業(yè)辦公室的職能
縣工業(yè)手工業(yè)辦公室在電力企業(yè)管理、檢查中具有以下職能:
1、組織落實省、市或特區(qū)工業(yè)手工業(yè)廳有關(guān)電力企業(yè)和環(huán)保的計劃、項目、規(guī)章、解釋;
2、對申請成立100千瓦以下的小型發(fā)電廠進行調(diào)研發(fā)表意見,以供審批時參考;
3、在自己負責的范圍內(nèi),在對電力企業(yè)管理、檢查中與其他有關(guān)單位協(xié)調(diào);
4、按工業(yè)手工廳的授權(quán),執(zhí)行有關(guān)電力企業(yè)其他職能。
第四十六條 村人民政府的職能
村人民政府在電力企業(yè)管理、檢查中具有以下職能:
1、跟蹤檢查本村范圍內(nèi)的小型電力企業(yè)的進展情況;
2、對觸犯到人民的權(quán)益、良好的風俗習慣和法規(guī)的電力企業(yè)組織進行提議和報告;
3、為在本村開展電力企業(yè)的單位提供便利;在保障本村安寧中與開展電力經(jīng)營的單位協(xié)調(diào)。
第四十七條 檢查
電力企業(yè)檢查是指檢查電力企業(yè)的開展情況,以使電力企業(yè)有效益、技術(shù)上有保證、環(huán)保、并保證電力企業(yè)依法開展。
第四十八條 檢查的內(nèi)容
電力企業(yè)檢查的基本內(nèi)容如下:
1、電力企業(yè)的進展執(zhí)行情況;
2、按時限開展工作情況;
3、執(zhí)行經(jīng)濟技術(shù)可研報告情況;
4、制定的計劃執(zhí)行情況;
5、安全技術(shù)方面的執(zhí)行情況;
6、電力設備標準;
7、電力設備修建、安裝和管理情況;
8、采取防止對環(huán)境影響的措施;
9、對造成環(huán)境、人民生命財產(chǎn)損失費的支付情況;
10、檢查財務系統(tǒng)和社會福利政策;
11、執(zhí)行有關(guān)開展電力企業(yè)的其他規(guī)章。
第四十九條 技術(shù)檢查委員會
為了電力企業(yè)的建設、安裝、實施技術(shù)方面得到保證,保證安全和環(huán)保,政府可能會成立由工業(yè)手工業(yè)部或其他有關(guān)部組成的技術(shù)檢查委員會。上述技術(shù)檢查委員會,將根據(jù)授權(quán)在執(zhí)行完任務后自行解散。
第十一章 獎勵政策和處罰措施
第五十條 獎勵政策
從事電力企業(yè)和環(huán)保的優(yōu)秀組織或個人,將受到表障并獲得信貸或經(jīng)營特許權(quán)延期等優(yōu)惠政策及其他優(yōu)惠政策。
第五十一條 處罰措施
違反本法的組織或個人,將受到以下處罰:
---教育;
---罰款;
---追究刑事責任。
此外,違反者還將受到加罪處罰:中止企業(yè)經(jīng)營,吊銷許可證,沒收用于開展生產(chǎn)的交通工具或設備或中止出電。
第五十二條 教育措施
對違反本法情節(jié)輕微的組織或個人是指不報告電力企業(yè)的進展情況、未按期限報告,不按技術(shù)規(guī)范執(zhí)行、未造成危害的,將被處以教育。
第五十三條 罰款措施
具有下列錯誤行為之一的,將被處以實際損失金額一倍的罰款:
1、未經(jīng)許可開展電力企業(yè)經(jīng)營的;
2、未經(jīng)許可安裝電力的;
3、未通過電表向房屋接電的;
4、未經(jīng)許可擅自讓他人從自己家接電的;
5、篡改電表的;
6、未按安全規(guī)范執(zhí)行的;
7、未執(zhí)行有關(guān)環(huán)保措施;
8、不付費交稅的;
9、不支付本人對環(huán)境和人民生命財產(chǎn)造成損失的損失費;
10、不給予電力企業(yè)管理檢查主管部門合作的。
第五十四條 追究刑事責任
具有下列行為之一的,將被依法追究刑事責任:
1、偷剪電線的;
2、破壞電力設備的;
3、利用職務之便從電力企業(yè)為他人謀利的;
4、不按安全規(guī)范執(zhí)行致使人員傷殘、死亡的或?qū)、集體或人民財產(chǎn)造成損失的,將一律按刑法追究刑事責任。
第十二章 最后條款
第五十五條 組織實施
老撾人民民主共和國政府組織實施本法。
第五十六條 生效
本法自老撾人民民主共和國主席宣布實施之日起90天后生效。
至于在本法生效前已獲得經(jīng)營特許權(quán)的組織或個人,仍有權(quán)繼續(xù)開展企業(yè)經(jīng)營,當本法的條款觸犯到切身權(quán)益時, 有權(quán)在本法生效之日起180 天內(nèi)向有關(guān)職能機構(gòu)建議考慮解決。
與本法相抵觸的規(guī)定、條款一律取消。
國會主席
沙曼?維拉吉
1997年4月12日于萬象