法國專家義務(wù)咨詢協(xié)會（Echanges et Consultations Techniques Internationaux，以下簡稱ECTI）成立于1975年，是一個獨立的、非牟利的私人協(xié)會，利用其成員的工作經(jīng)驗和能力為全世界各企業(yè)或單位提供咨詢和顧問服務(wù)，是由法國承認的、從事公益事業(yè)的組織。

ECTI主要業(yè)務(wù)

ECTI為全球企業(yè)、政府機構(gòu)、地方組織或協(xié)會組織提供咨詢和協(xié)助，也為新興國家在經(jīng)濟、科技及人道主義方面提供幫助和合作機會。其主要有三項使命：第一，為全球及法國企業(yè)在經(jīng)濟、文化、及社會等方面的發(fā)展提供幫助，為各協(xié)會組織提供援助；第二，促進并幫助安排就業(yè)；第三，通過科技、文化和人道主義等方面的合作行動，幫助發(fā)展中國家實行市場經(jīng)濟，并致力于協(xié)助他們的經(jīng)濟交流和經(jīng)濟恢復(fù)。

ECTI共有約3000名雇員，全部是掌握最新技術(shù)的剛剛退休的來自各行各業(yè)的專業(yè)人員，其專業(yè)覆蓋農(nóng)業(yè)、工業(yè)、貿(mào)易、金融、科學(xué)、教育、衛(wèi)生、城市規(guī)劃、公共工程、電力、化工、環(huán)保、通訊及服務(wù)業(yè)等領(lǐng)域。ECTI在法國擁有60個地區(qū)機構(gòu)，在全球有40個分支機構(gòu)或聯(lián)系機構(gòu)。每年約組織1800人次專家到各地出差從事咨詢、顧問工作，其中一半在法國本土，一半到國外。

ECTI提供的專家服務(wù)不收取任何報酬，受益單位只向?qū)＜姨峁┎盥觅M、食宿費，向ECTI支付最低限度的總務(wù)費用。ECTI的專家遵循保護專利及技術(shù)保密協(xié)議等工作原則。

ECTI的專家服務(wù)形式靈活多樣，如報告會、座談會、鑒定、設(shè)備選擇建議、生產(chǎn)的組織、設(shè)備試運行或修復(fù)設(shè)備、改進和監(jiān)督質(zhì)量、人員培訓(xùn)、市場調(diào)研、幫助建立國際貿(mào)易、技術(shù)或金融關(guān)系等等。

ECTI目前有近600個合作伙伴，其中包括企業(yè)、行政機構(gòu)、社會團體、專業(yè)組織、各協(xié)會、國際組織（如聯(lián)合國、歐盟、國際復(fù)興發(fā)展銀行、歐洲復(fù)興發(fā)展銀行等）和私人或企業(yè)基金會等。ECTI與各合作伙伴建立了良好的業(yè)務(wù)合作機制，可以充分利用各合作伙伴單位的經(jīng)驗和專家技術(shù)力量。

ECTI對華業(yè)務(wù)情況

ECTI在中國的專家服務(wù)業(yè)務(wù)開始于1983年，目前其業(yè)務(wù)已覆蓋中國大部分省、市、自治區(qū)，每年ECTI介紹約200名專家去中國工作。ECTI在上述提到的專家服務(wù)形式基礎(chǔ)上，針對中國經(jīng)濟發(fā)展的新需求還提供諸如企業(yè)管理、轉(zhuǎn)產(chǎn)、國際貿(mào)易與國際金融、國有企業(yè)私有化等新業(yè)務(wù)，同時還參與來法中國代表團的接待工作，并為代表團組織安排講座、參觀等。自1996年1月到2002年6月，ECTI專家針對中國的申請單位共完成了約1400項任務(wù)，其中涉及農(nóng)業(yè)、制革業(yè)、鉆探采礦業(yè)、冶金業(yè)、機械制造業(yè)、石油化工業(yè)、醫(yī)藥業(yè)、能源、電信、食品工業(yè)、紡織服裝業(yè)、公共工程、木材加工、服務(wù)業(yè)、城市規(guī)劃、環(huán)保、來法團組接待等領(lǐng)域。

ECTI中國設(shè)有總部，專門負責(zé)對華業(yè)務(wù)，定期出版中國業(yè)務(wù)新聞通訊及�？�。現(xiàn)任中國部總經(jīng)理為讓. 米歇爾. 鮑埃（Jean-Michel BAUER）先生,系鋼鐵冶煉專業(yè)高級工程師，前任總經(jīng)理為菲利普. 朱利昂（Philippe JULLIAN）先生，高級經(jīng)濟師。

ECTI工作程序

每個申請者都可以直接與ECTI聯(lián)系或通過其分支機構(gòu)及在全球和法國各地的代理機構(gòu)以面談、信函、電話、傳真和電子郵件等形式建立聯(lián)系，提出申請，ECTI再根據(jù)要求提供合適的人選名單供申請者選定，經(jīng)協(xié)商一致后由申請者、選定的專家和ECTI三方共同簽訂一份協(xié)議，確定有關(guān)工作的各項***

在中國，中國國家外國專家局（SAFEA）和中國國際人才交流協(xié)會（CAIEP）是ECTI的聯(lián)絡(luò)單位，中國的企業(yè)或單位可以與上述兩個機構(gòu)在各省、市或自治區(qū)的辦事機構(gòu)取得聯(lián)系，由其將申請（申請表格式附后）轉(zhuǎn)給ECTI，也可直接將申請寄給ECTI。在申請中應(yīng)詳細地寫明申請單位目前的工作范圍、要委托的任務(wù)、需要解決的問題及希望獲得的結(jié)果。并在申請材料中附上申請單位的簡介資料。

1、 法國專家義務(wù)咨詢協(xié)會（ECTI）

通訊地址：101，rue Jean Jaurè-92300-Levallois-Perret

FRANCE

電話：0033（0）1-41 40 3***

傳真：0033（0）1-41 40 3***

網(wǎng)址：www.**ti-vsf.org

郵箱：chi**[ta]**i-vsf.org

2、 中國國家外國專家局（SAFEA）

地址：中國北京白石橋路3號友誼賓館內(nèi)

郵編：10***

電話：68 49 9***

傳真：68 46 8***

傳真：62 16 1***

3、 中國國際人才交流協(xié)會（CAIEP）

電話：62 14 5***

傳真：62 16 1***

REQUEST FOR FOREIGN EXPERTS

NAME AND ADDRESS OF REQUESTING ORGANIZATION / COMPANY 用人單位名稱及地址 :PERSON TO BE CONTACTED 聯(lián)系人：POSITION 職務(wù) :TEL 電話：FAX 傳真: E-MAIL 電子***

ORGANIZATION / COMPANY單位名稱：1. MAIN FIELDS OF ORGANIZATION / COMPANY ACTIVITY 主要業(yè)務(wù)范圍（含主要產(chǎn)品產(chǎn)量）：2. BACKGROUND INFORMATION 聘請單位情況（包括主要設(shè)備，型號，制造國及廠家，主要工藝過程，原材料，人數(shù)及技術(shù)人員等情況）

REGISTRATION CODE

PROJECT：項目名稱1. NATURE OF ACTIVITY AIMED AT 所需解決的問題 :2. ASSIGNMENT TARGET所需達到的指標（請?zhí)顚懠夹g(shù)數(shù)據(jù)或?qū)Ξa(chǎn)品改進的數(shù)據(jù)要求）：

DATA OF ASSIGNMENT.任務(wù)時間·DATE AND DURATION 專家來華日期及期限：· LOCATION 工作地點：

EXPERT.專家· ACTION REQUIRED (lecture, training,…) 工作內(nèi)容要求（培訓(xùn)，講座等）:· QUALIFICATION REQUIRED (professional, linguistic,...) 對專家的要求（專業(yè)、語言等）：

OTHER INFORMATION.其他情況（專家工作條件及交通食宿條件，如辦公室、翻譯、技術(shù)助手、住房有無空調(diào)、能否提供洗衣服務(wù)等）

DATE日期：SIGNATURE簽字:

ADRESSEE：ECTI

法國部分商會網(wǎng)站

部分工商會

法國工商會聯(lián)合會

www.**fci.cci.fr

巴黎工商會（Chambre de commerce et d'industrie de Paris）

www.**ip.fr

里昂工商會（Chambre de commerce et d'industrie de Lyon）

www.**on.cci.fr

羅納-阿爾卑斯大區(qū)工商會（Chambre de commerce et  d'industrie Rhne-Alpes）

www.**one-alpes.cci.fr

馬賽工商會（Chambre de commerce et d'industrie Marseille -Provence）

www.**rseille-provence.cci.fr

波爾多工商會（Chambre de commerce et d'industrie de  Bordeaux）

www.**rdeaux.cci.fr

尼斯工商會（Chambre de commerce et d'industrie de Nice）

www.**inice-cote-azur.com

部分行業(yè)協(xié)會

鞋協(xié)會

www.**aussure.org

醫(yī)療器械協(xié)會

www.**item.fr

健康產(chǎn)品管理局

www.**ssaps.sante.fr

制藥工業(yè)協(xié)會

www.**em.org

紡織商會

www.**xtile.fr

時裝工會

www.**deaparis.com

針織商會

www.**-federation.com

法國國際批發(fā)貿(mào)易及中間商公會(Syindicat des Négociants et  Commissionnaires à l'International)

www.**ci-fr.com

法國商業(yè)及批發(fā)企業(yè)聯(lián)合會

www.**d.asso.fr

法國國際機械電子企業(yè)聯(lián)合會（Fédération des entreprises  internationales de la mécanique et de l'électronique）

www.**cime.org

法國農(nóng)業(yè)機械行業(yè)公會（SIMA）

www.**maonline.com

法國機床、計量和機械工具國際貿(mào)易企業(yè)工會（Syndicat des  Entreprises de Commerce International de la Machine-Outil，de la Métrologie et de l'Outillage Mécanique）

www.**mo.fr

法國冶金行業(yè)工業(yè)聯(lián)盟（Union des Industries erMétiers de  la Métallurgie）

www.**mm.fr

法國電氣、電子及通訊業(yè)聯(lián)合會

www.**eec.fr

法國機械工業(yè)聯(lián)合會（Fédération des Industrie mécanique）

www.**m.net

法國汽車制造商委員會

www.**fa.fr

法國汽車設(shè)備工業(yè)聯(lián)合會

www.**ev.fr

法國鐵路工業(yè)聯(lián)合會

www.**f.asso.fr

法國農(nóng)產(chǎn)品國際技術(shù)交流與發(fā)展協(xié)會

www.**epta.com

法國水果蔬菜出口商協(xié)會（Association Nationale des  Expéditeurs et Exportateurs en Fruits et Légumes）

www.**eefel.com

法國牲畜肉類行業(yè)協(xié)會（Association interprofessionnelle du  bétail et des viandes）

www.**terviandes.com

法國低溫冷凍食品商聯(lián)合會(Fédération des Industrie et  Commerce utilisateurs des bases températures，congélation，surgelés，glaces)

www.**cur.com

法國巴黎肉類果菜批發(fā)中心（Rungis）

www.**ngisinternational.com

法國化學(xué)工業(yè)聯(lián)盟（Union Franaise du Commerce Chimique）

www.**cc.fr

法國國際承包商協(xié)會（SEFI-Syndicat des entrepreneurs  franais internationaux）

www.**fifrance.fr

法國國際公路運輸企業(yè)協(xié)會

www.**tri.com

法國公路運輸企業(yè)聯(lián)合會

www.**tr.fr

法國貨運業(yè)協(xié)會

www.**tf.fr

法國運輸與物流企業(yè)聯(lián)合會

www.**tlf.com

法國農(nóng)食品促銷發(fā)展機構(gòu)

www.**enchfoods.com

法國谷物種子行業(yè)集團

www.**is.fr